Thiruvempavai- 12
ஆர்த்த பிறவித் துயர்கெட நாம் ஆர்த்துஆடும்
தீர்த்தன் நற்றில்லைச் சிற்றம்பலத்தே தீயாடும்
கூத்தன் இவ்வானும் குவலயமும் எல்லோமும்
காத்தும் படைத்தும் கரந்தும் விளையாடி
வார்த்தையும் பேசி வளைசிலம்ப வார்கலைகள்
ஆர்ப்பரவம் செய்ய அணி குழல்மேல் வண்டார்ப்பப்
பூத்திகழும் பொய்கை குடைந்து உடையான் பொற்பாதம்
ஏத்தி இருஞ்சுனைநீர் ஆடேலோர் எம்பாவாய்.
ārtta piravi tuyarkeda nām ārttuādum
tīrttan natrillai citrambalatte tīyādum
kūttan ivvānum kuvalayamum ellomum
kāttum padaittum karandum vilaiyādi
vārttaiyum peci valaicilamba vārkalaigal
ārpparavam ceyya aṇi kulalmel vaṇdārppa
pūttikalum poigai kudaintu udaiyān porpātam
etti iruñcunainīr ādelor empāvāi.
"He is the Lord of that sacred water, in which we happily bathe so that the suffering of birth and death cycle ends. He is the one who dances in the hall of Cidaṃbaram with fire in his left hand. He protects, creates and dissolves the world as a part of His divine sport. With our bangles tinkling and other ornaments chiming, with the bees surrounding our scented hair, Let us sing and praise His golden feet and bathe in the pond, O ladies!"
Hara! Hara!
Yours,
Śivapādahṛdaya.
🙇♂️_/\_ Nice Blogspot..
ReplyDelete