Thiruvempavai- 18

அண்ணாமலையான் அடிக்கமலம் சென்றிறைஞ்சும்
விண்ணோர் முடியின் மணித்தொகை வீறு அற்றாற்போல்
கண்ணார் இரவி கதிர்வந்து கார்கரப்பத்
தண்ணார் ஒளிமயங்கித் தாரகைகள் தாம் அகலப்
பெண்ணாகி ஆணாய் அலியாய்ப் பிறங்கொளிசேர்
விண்ணாகி மண்ணாகி இத்தனையும் வேறாகிக்
கண்ணார் அமுதமாய் நின்றான் கழல்பாடிப்
பெண்ணே இப்பூம்புனல்பாய்ந்து ஆடேலோர் எம்பாவாய்.

aṇṇāmalaiyān adikkamalam cenriraiñcum
viṇṇor mudiyin maṇittogai vīratrarpol
kaṇṇār iravi katirvandu kārkarappa
taṇṇār olimayaṅki tāragaikal tām agala
peṇṇāgi āṇāi aliyāi piraṅkolicer
viṇṇāgi maṇṇāgi ittanaiyum verāgi
kaṇṇār amudamāi ninrān kalalpādi
peṇṇe ippūmpunalpāindu ādelor empāvāi.

"Just as the stars fade away when Sun appears, the glittering gems studded in the crowns of the Devatās lose their shine when they bow their head down to the brilliant lotus-feet of Lord Arunācaleśvara. Our Lord is feminine, masculine and both masculine and feminine. He is the sky, the earth and He is beyond all these. He, who stands as nectar for the eyes, Let us sing the glories of His anklet-adorned feet and bathe in this blossom-filled pond, O ladies!"

Hara! Hara!

Yours,
Śivapādahṛdaya.

Comments

Popular posts from this blog

The Ideal Couple: PART-8

Glories of Mahashivaratri

The Ideal Couple: PART-5