Thirupalliyezhuchi- 8

 முந்திய முதல் நடு இறுதியும் ஆனாய்! மூவரும் அறிகிலர் யாவர் மற்று அறிவார்?

பந்தணை விரலியும் நீயும் நின் அடியார் பழங்குடில் தொறும் எழுந்தருளிய பரனே!

செந்தழல் புரைதிரு மேனியும் காட்டித் திருப்பெருந்துறை யுறை கோயிலும் காட்டி

அந்தணன் ஆவதும் காட்டிவந்து ஆண்டாய்! ஆரமுதே! பள்ளி எழுந்தருளாயே!

mundiya mudal nadu irutiyum ānāi

mūvarum arigilar yāvar matru arivār,

pandanai viraliyum nīyum nin adiyār

palam kudil torun elundaruliya parane

cendalal purai tiru meniyum kātti

andanan āvadum kātti vandu āndai

āramudhe palli elundarulāye.

"You are beginning, midst and the end. When the Tridevās do not know you, how can anybody else know you? But you and our goddess with the ball (earth) in Her finger, dwell in the hearts your devotees. Showing us the fire-like red-hued form of yours, showing us the great temple of Thiruperumthurai, you have come to rule us. O lord without death! O nectar! Wake up from your sleep."

Goddess Umā wears Ādiśēṣa, who holds the earth on one of his hoods as her finger ring. Hence she is called as "One who holds the ball in her finger.")

Hara! Hara!

Yours,

Śivapādahṛdaya.